a- Les frais de traitement de dossier d'immigration au Canada suivant ne sont pas remboursables, ces frais doivent être payés au moment de la présentation de la demande :
| Demandeur principal | 550$ CND |
| Membre de la famille du demandeur principal de 22 ans et plus, ou de moins de 22 ans qui est l'époux ou le conjoint de fait | 550$ CND |
| Membre de la famille du demandeur principal de moins de 22 ans qui n'est pas l'époux ou le conjoint de fait | 150$ CND |
Les candidats qui vont s'établir dans la province de Québec doivent aussi acquiter les frais gouvernementaux du Québec qui sont les suivants :
| Demandeur principal | 390$ CND |
| Chaque personne à charge | 150$ CND |
b-Les frais pour l'obtention du statut de résident permanent sur acceptation de la demande de résidence permanente par les autorités d'immigration, ces frais doivent être payés par le demandeur principal (à quelques exceptions près) et l'époux ou le conjoint de fait qui l'accompagne, avant que soit émis le visa d'immigrant à l'étranger ou avant que le demandeur devienne résident permanent au Canada. . Les frais sont de l'ordre de 490$ CND par personne. Ce montant est remboursable dans l'éventualité ou le demandeur ainsi que son époux (se) décide d'annuler la demande.